Our little garden in the wild
moved our little old caravan into the wild
Die deutsche Version ist weiter unten im Post…
Buongiorno from Italy!
We finally have our caravan in our garden (well, still not quite our garden, because the bureaucracy in Italy sucks). Our garden is almost 1000m2 and is 10 minutes by foot downhill from our house. We live in the middle of the Monterosso mountain in Verbania. In our old mountain village, the houses are built from old rocks, and ultimately the whole village stands on a large rock and has around 120 inhabitants. Then as now, you could not build a garden on this rock, but around the big rock of the village. In the past, everyone here took care of the gardens themselves and the partisans were taken care of in World War II. Today, the hiking trails lead through the old gardens, some of which are like a small jungle. Our garden was completely overgrown. My husband has largely uncovered everything; he was busy with it for weeks and lost a few kilos as a result.
This morning we packed our breakfast, took a small espresso pot with coffee and inaugurated our place in the garden. That was really nice. Nature is just incredibly beautiful and it's so peaceful there. It's the same in our village and in our little tiny house (it's also about 100 years old and built out of small rocks).
But there in the wilderness, which is very close to the village and yet somehow far away, it was just wonderfully beautiful and peaceful.
This morning we packed our breakfast, took a small espresso pot with coffee and inaugurated our place in the garden. That was really nice. Nature is just incredibly beautiful and it's so peaceful there. It's the same in our village and in our little tiny house (it's also about 100 years old and built out of small rocks).
But there in the wilderness, which is very close to the village and yet somehow far away, it was just wonderfully beautiful and peaceful.
We normally don’t eat breakfast like this, but for today it was just great even out of the plastic boxes.
On one picture you see the lovely neighbors, who have helped us. It was a real adventure to get the caravan into our garden. But we made it finally!
Arrivederci
Sabine
Buongiorno aus Italien!
Endlich haben wir unseren Wohnwagen in unserem Garten (na ja, immer noch nicht ganz in unserem Garten, weil die Bürokratie in Italien schrecklich ist). Unser Garten ist fast 1000 m² groß und liegt 10 Gehminuten bergab von unserem Haus entfernt. Wir leben mitten im Monterosso Berg in Verbania. In unserem alten Bergdorf sind die Häuser aus alten Felsen gebaut, letztendlich steht das ganze Dorf auf einem großen Felsen und hat rund 120 Einwohner. Damals wie heute konnte man auf diesem Felsen keinen Garten anlegen, sondern um den großen Felsen des Dorfes herum. Früher kümmerte sich hier jeder selbst um die Gärten und im Zweiten Weltkrieg wurden die Partisanen versorgt. Heute führen die Wanderwege durch die alten Gärten, die teilweise einem kleinen Dschungel ähneln. Unser Garten war völlig zugewachsen. Mein Mann hat weitgehend alles gerodet; Er war wochenlang damit beschäftigt und hat dadurch ein paar Kilo abgenommen.
Heute Morgen haben wir unser Frühstück eingepackt, eine kleine Espressokanne mit Kaffee mitgenommen und unseren Platz im Garten eingeweiht. Das war wirklich schön. Die Natur ist einfach unglaublich schön und es ist so friedlich dort. So ist es auch in unserem Dorf und in unserem kleinen Tiny House (es ist ebenfalls etwa 100 Jahre alt und aus kleinen Steinen gebaut).
Aber dort in der Wildnis, die ganz nah am Dorf und doch irgendwie weit weg ist, war es einfach herrlich schön und friedlich.
Heute Morgen haben wir unser Frühstück eingepackt, eine kleine Espressokanne mit Kaffee mitgenommen und unseren Platz im Garten eingeweiht. Das war wirklich schön. Die Natur ist einfach unglaublich schön und es ist so friedlich dort. So ist es auch in unserem Dorf und in unserem kleinen Tiny House (es ist ebenfalls etwa 100 Jahre alt und aus kleinen Steinen gebaut).
Normalerweise frühstücken wir so nicht, aber heute war es auch aus den Plastikboxen einfach großartig.
Auf einem Bild sieht man die lieben Nachbarn, die uns geholfen haben. Es war ein echtes Abenteuer, den Wohnwagen in unseren Garten zu bringen. Aber wir haben es endlich geschafft!
Arrivederci
Sabine
