Deutsche Version folgt weiter unten im Text….
Buongiorno!
We've been back in Italy for a few days now and I haven't written at all for the last few days of our tour. It was due to the incredible sadness that hit us, and especially me, when we had to let go of our beloved dog Cora. After that, I just didn't feel like writing anymore. I had posted our last stages on Instagram, but not anymore. We drove up north along the Portuguese coast. Onwards to Spain, Leon, Bilbao, Lourdes, Carcasonne, Pyriac de mer, Narbonne, Saintes-Marie-de-la-Mer, Massane, Marseille, Antibes, Nice, Ventimiglia and back home to Lake Maggiore. Unfortunately, it was also very difficult to find open campsites in France on our route. Even many RV parks didn't allow trailers. That was pretty annoying. But we kept finding great places thanks to our great app and in the end we became real professionals in wild camping. Nevertheless, we wanted to get home as quickly as possible.
Without Cora the trip was somehow strange. It was nice that we were able to go to the Guggenheim Museum in Bilbao together, but that's not possible with a dog, so we would have done it separately. Every dog we met was cuddled (if he wanted it) and there were always tears in my eyes. I'm a big crybaby anyway, but it was really bad there.
The animal shelter from which we got Cora 1.5 years ago wrote to me via Instagram during the last days of our trip. They had a dog named Pinta from near Rome who they thought we might like this nice lady. And so it was. Especially with me. It may sound strange, on the one hand we were still grieving for Cora and on the other hand there was this new dear soul who urgently needed a new home. She is 2 years old and was in the animal shelter for 1.5 years. So we arrived on the night of the 14th/15th. December in Cavandone and in the afternoon at 2 p.m. we drove to the animal shelter. At 4 p.m. Pinta had a new home and we had a new dog. This time a completely different one. Well, we say that every time. And she got a new name: her name is now Tifi. We are very happy, especially me, because Tifi chose me as her pack leader. With Cora it was my husband. And yet, of course, we miss Cora, because she was a big personality and she leaves a big gap that Tifi shouldn't and doesn't need to fill.
So now enough of all the writing, here is the picture gallery, which I will describe a little. I wish you a nice start into the new year 2024 and maybe this post will be a nice motivation for traveling of a different kind.

Bilbao Guggenheim Museum - I would say: you must see it once in a lifetime

Abschlussbericht von unserer Reise 2023
Buongiorno!
Nun sind wir schon einige Tage wieder in Italien und ich habe die letzten Tage unserer Tour gar nicht mehr geschrieben. Es lag an der unglaublichen Traurigkeit, die uns damals und besonders eben auch mich getroffen hatte, als wir unsere geliebte Hündin Cora gehen lassen mussten. Danach war mir einfach nicht mehr nach Schreiben. Ich hatte zwar noch auf Instagram unsere letzten Etappen gepostet, aber eben auch nicht mehr. Wir waren entlang der Portugiesischen Küste Richtung Norden hochgefahren. Weiter nach Spanien, Leon, Bilbao, Lourdes, Carcasonne, Pyriac de mer, Narbonne, Saintes-Marie-de-la-Mer, Massane, Marseille, Antibes, Nizza, Ventimiglia und zurück nach Hause an den Lago Maggiore. Leider war es auch sehr schwierig, noch offene Campingplätze in Frankreich auf unserer Route zu finden. Selbst viele Wohnmobilstellplätze erlaubten keine Wohnwagen. Das war ziemlich nervig. Aber wir haben immer wieder durch unsere tolle App super Plätze gefunden und letztendlich waren wir echte Profis im Wildcampen geworden. Trotzdem wollten wir dann möglichst zügig nach Hause.
Ohne Cora war die Reise dann irgendwie komisch. Es war zwar schön, dass wir zusammen ins Guggenheim Museum von Bilbao gehen konnten, dass geht mit Hund ja nicht, dann hätten wir es getrennt gemacht. Jeder Hund der uns begegnete, wurde geknuddelt (wenn er es wollte) und es standen mir immerzu die Tränen in den Augen. Ich bin sowieso eine große Heulsuse, aber da war es echt schlimm.
Das Tierheim von welchem wir vor 1,5 Jahren Cora bekamen, schrieb mit mir über Instagram während der letzten Tage unserer Reise. Sie hatten einen Hund namens Pinta aus der Nähe von Rom, bei der sie dachten, dass uns diese nette Dame vielleicht gefallen würde. Und so war es dann auch. Speziell bei mir. Es hört sich vielleicht komisch an, einerseits trauerten wir noch sehr um Cora und andererseits war da diese neue liebe Seele, die dringend ein neues Zuhause brauchte. Sie ist 2 Jahre alt und war davon 1,5 Jahre im Tierheim. So kamen wir in der Nacht des 14./15. Dezembers in Cavandone an und am Nachmittag um 14.00 Uhr sind wir zum Tierheim gefahren. Um 16.00 Uhr hatte Pinta ein neues Zuhause und wir einen neuen Hund. Diesmal ein ganz anderen. Tja das sagen wir jedes Mal. Und sie bekam einen neuen Namen: Sie heißt jetzt Tifi. Wir sind sehr glücklich, besonders ich, denn Tifi hat sich mich ausgesucht, als ihren Rudelchef. Bei Cora war es mein Mann. Und trotzdem vermissen wir natürlich Cora, denn sie war eine große Persönlichkeit und sie hinterlässt eine große Lücke, die Tifi nicht füllen soll und braucht.
So nun aber genug vom vielen Schreiben, hier die Bilder Galerie, die ich ein wenig beschreiben werde. Ich wünsche dir einen schönen Start ins neue Jahr 2024 und vielleicht ist dieser Post eine schöne Motivation zum Reisen der anderen Art.